Překlad "být součást" v Bulharština


Jak používat "být součást" ve větách:

Když budeš připravena být součást revoluce, zavolej.
Когато си готова да си част от революцията, обади се.
Nezlobte se, kluci, ale nechci být součást pohřebního průvodu.
Съжалявам, момчета, но не мога да участвам в тази траурна процесия.
Musí to být součást systému pro zpracování dat.
Трябва да е част от система за обработване на данни.
Vaše rodina by měla být součást umělecké D'jarry.
Но семейство ти трябва да е част от д'джар изкуството. Д'джар?
Napadlo tě, že to může být součást plán, jak se odsud dostat?
Може би това е планът й, за да ви измъкне от тук.
Pokud má tohle být součást její terapie za pochodu, tak nikam nevede.
Ако това е част от терапията й, няма да стане.
Chci být součást týmu a udělám vše, co bude v mých silách.
Искам да съм част от екипа, да правя това, което мога.
Jen jsem chtěl být součást rodiny stát na vlastních nohou.
Исках да съм част от семейството.
Ty ani nevíš, jak být součást nějakého normálního vztahu.
Не знам какво искаш, за да е нормална връзката ни.
Může to být dobrá zkušenost pro člověka, být součást toho všeho, osídlit zemi.
Може да e добре за човек да помага при заселването на земите.
To musí být součást většího plánu.
Това трябва да е част от по-голям план.
Upřímně, lidi, nemusím být součást úplně všeho.
Честно, не искам да бъда включван в нищо.
Jen jsem chtěl být součást týmu.
Искам да съм част от отбора.
Tak to by mohla být součást série Světových drahokamů.
Може да е част от серията ни "Вселена на скъпоценните камъни".
Samozřejmě to může být součást většího plánu.
Възможно е да е част от по-голяма схема.
Musí to být součást jeho plánu. Sledovat je, jak se navzájem mlátí.
Трябва да е част от плана - да гледа как се бият до смърт.
Sousedství, možnost, že by ho mohli přistihnout to by pro něj mohla být součást úkolu.
Изглежда възможността да бъде заловен... може да е част от играта за него.
Můžeš být součást problému nebo součást jeho řešení.
Можете да бъдете част от проблема или част от решението.
Nemusíte pracovat sami, můžete být součást týmu.
Не е нужно да се трудиш сам.
Mohla to být součást tátova vyšetřování.
Това може да е било част от разследването на баща ти.
To, že je jinak obléká, by mohla být součást jeho fantazie.
Обличането им с тези дрехи може да е част от фантазията.
Dokonce i kdyby tu nebyla žádná Diana, celé to tvoje "nechci být součást jeho světa" není dobrý nápad.
Цялото това нещо "не искам да съм част от света му" не е добра идея.
Udělala by vše pro to, aby mohli být součást jejího života.
Полага неимоверни грижи, за да може феновете да се докоснат до живота й.
Mohla to být součást jejich plánů na invazi.
Вероятно като част от стратегия за инвазия.
Nechci být součást tý vaší podělaný lži.
Няма да съм част от долната ви лъжа.
To by mohla být součást nějakého úchylného, vražedného rituálu.
Може да е извратен ритуал за убийство.
Už nemůžu být součást tvého obchodu, Boyde.
Повече не можем да сме партньори, Бойд.
Celý můj život jsem se snažila být součást něčeho výjimečného, abych se cítila výjimečně, ale pravda je, že já jsem výjimečná, dobře?
През целия си живот, се опитвах да бъда част от нещо специално, да се чувствам специална, но истината е че, аз съм специална ок?
To musí být součást našeho porozumění.
Това трябва да залегне в споразумението ни.
Předpokládáme, že tou zbraní chce všechno ukončit, ale taky to může být součást psychického mučení.
Приемаме, че използва пистолета, за да завърши нещата, но това може и да е част от психологическия тормоз.
Musíš zapracovat na tvrdohlavosti, chceš-li být součást týmu.
Вярно е. Аманда, трябва да поработиш над ината си ако искаш да си от екипа.
Musí to být součást kouzla, které vás ovlivňuje.
Това трябва да е част от магията, която ви е повлияла.
Může to být součást jejich plánu.
Може да е част от плана им.
Prý to mohla být součást jakéhosi náboženského rituálu.
Според една от версиите е било религиозен ритуал.
Měla by to být součást vysoké, připravit naše děti na skutečný svět.
Едно време целта на училището беше да подготви децата ни за истинския живот.
1.0792660713196s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?